Term 'master/slave' in Los Angeles verboden
Het inkoopbureau van het district Los Angeles verlangt van leveranciers van hardware en software en van dienstverleners, dat ze ieder gebruik van woorden die als discriminerend of kwetsend kunnen worden gezien, vermijden.
De brief waarin dit de (potentiële) leveranciers wordt meegedeeld, noemt expliciet het gebruik van de termen 'master' en 'slave' als voorbeelden van terminologie die vermeden dient te worden.
De brief waarin dit de (potentiële) leveranciers wordt meegedeeld, noemt expliciet het gebruik van de termen 'master' en 'slave' als voorbeelden van terminologie die vermeden dient te worden.
© CC0
CC0
Deze termen worden sinds jaar en dag gebruikt om in een netwerk aan te duiden, wat het centrale systeem is en welke systemen afhankelijk zijn van die 'master'. Ook bij gebruik van meer dan één opslagsysteem (harde schijf, cd-rom-speler en dergelijke) in bijvoorbeeld een pc is het master/slave-concept gemeengoed.
De zaak is aan het rollen gebracht door een werknemer van Afrikaanse afkomst, die de gewraakte terminologie op een video-apparaat zag staan. Het district Los Angeles heeft de labels op zijn apparatuur inmiddels laten overplakken met de aanduiding primair dan wel secundair. (jwy)