Kosmonauten herstarten computer ISS
Vier dagen na de computercrash aan boord van het internationale ruimtestation ISS zijn de twee Russische cosmonauten er zou goed als zeker in geslaagd de computer, die onder meer de water- en zuurstofhuishouding aan boord regelt, weer aan de praat te krijgen.
Door een voedingsschakelaar kort te sluiten konden Fyodor Yurchikhin en Oleg Kotov op twee computers vier van de zes processors weer aan de praat krijgen. Als dat niet was gelukt, was evacuatie nog niet onmiddellijk aan de orde geweest, maar men had wel moeten sleutelen aan de zuurstofmachinerie om deze handmatig te gaan regelen, totdat er volgende maand via een Russische vrachtcapsule nieuwe computers worden afgeleverd. (Rolf Zaal)