Apple moet nederlaag publiceren op eigen site

Dat een rechter een partij die in het ongelijk is gesteld opdracht geeft het vonnis te publiceren, is op zichzelf niet ongebruikelijk. Doorgaans gebeurt dat met een advertentie in enkele kranten. Maar dat Apple nu op zijn eigen website 6 maanden lang in het stof moet bijten, gaat een stap verder.

Advertentie op Apple UK-site moet 6 maanden blijven staan

In de mededeling op zijn Britse website moet Apple van rechter Colin Birss bezoekers meedelen dat concurrent Samsung zijn patent op het ontwerp van een tabletcomputer – de latere iPad – niet heeft geschonden. Het bericht moet 6 maanden blijven staan.

Op 9 juli kwam de rechter tot de slotsom dat consumenten een Galaxy Tab niet snel met een iPad zullen verwarren omdat de tablet van Samsung er “niet zo cool” uitziet. In die zin was het een overwinning met een wrange bijsmaak, want een fabrikant hoort niet graag dat zijn product inferieur is aan dat van de grootste concurrent.

Apple mag van mening blijven dat Samsung patentinbreuk maakte

De Britse rechter ging niet mee in een tweede eis van Samsung. Die hield in dat Apple niet meer mag rondbazuinen dat Samsung patenten heeft geschonden. Volgens de rechter valt dat onder de vrijheid van meningsuiting.

Apple heeft aangekondigd dat het beroep aantekent tegen het vonnis van 9 juli.

In de Verenigde Staten zijn de rollen omgedraaid. Een beroepsrechtbank weigerde donderdag een verzoek van Samsung te honoreren om het verbod op verkoop van de Galaxy Tab in de VS te schorsen.