Google Inbox beantwoordt je mailtjes zelf

Je kunt vervolgens één van die opties aanklikken, en desgewenst nog bewerken of aanvullen.

Het ontwikkelen van Smart Reply heeft wel wat voeten in de aarde gehad, blijkt uit een blog van van Greg Corrado, die betrokken was bij het project. Het systeem had bijvoorbeeld in den beginne een diepgewortelde voorkeur voor het antwoord: Ik houd van je. Hoe dat kwam, lees je op het Google Research Blog. Inmiddels zijn de kinderziektes voldoende verholpen om met het systeem live te gaan.

Google benadrukt daarbij dat de privacy van de gebruikers van Smart Reply gegarandeerd is. Aan de verwerking van de mail komen geen mensenhanden of -ogen te pas. Het genereren van suggesties voor antwoorden gebeurt volledig door de serves in zijn rekencentra. Wie dat een eng idee vindt, kan Googles mail beter geheel mijden. Google scant mailtjes die via Gmail en Inbox worden verstuurd al sinds jaar en dag, met name om adverteerders te helpen gerichter te adverteren.

Smart Reply komt in de loop van de week - vooralsnog alleen in Engelstalige versie - beschikbaar voor Inbox voor iOS en Android.