Taalgenootschap pakt Microsoft aan
Een vreselijk voorbeeld is het woord IJzig, dat met twee beginkapitalen geschreven wordt. De automatische correctiemodule van Word onderschept dit tijdens het intypen onmiddellijk en maakt er Ijzig van. De regel luidt namelijk, dat twee hoofdletters achter elkaar niet mogen. Wanneer het hele document wordt gecontroleerd, komt onder dat Ijzig een rood kriebellijntje te staat, om aan te geven dat het woord fout is. Als juiste schrijfwijze wordt IJzig aanbevolen. De automatische correctie is ook vervelend voor schrijvers van technische teksten die bijvoorbeeld de term MHz (megahertz) gebruiken. Hier zijn de twee kapitalen wel degelijk noodzakelijk. Het Genootschap roept zijn leden nu op, hun klachten over Word kenbaar te maken, zodat op korte termijn een verzamellijst kan worden ingediend bij Microsoft. (rak)