Richtlijn kopiëren iets afgezwakt
De uiteindelijke richtlijn is een compromis geworden. Via een amendement is vastgelegd dat piraterij van bijvoorbeeld software, speelgoed, cd’s en geneesmiddelen alleen dan onder de richtlijn valt als er sprake is van commerciële piraterij. Consumenten die illegaal muziek downloaden vallen er dus niet onder. Het EP zegt een voorkeur te hebben voor een gemeenschappelijke civielrechtelijke aanpak van grootschalige piraterij. Het toepassen van strafrechtelijke sancties wordt overgelaten aan de lidstaten zelf. Maatregelen die voortvloeien uit de richtlijn moeten in ieder geval per specifieke overtreding worden vastgesteld, waarbij bijvoorbeeld goed moet worden gekeken in welke mate er sprake is van opzet. De richtlijn moet nog goedgekeurd worden door de Raad van Ministers. Dat zou mogelijk al in april gebeuren. De lidstaten hebben dan twee jaar de tijd om de richtlijn te implementeren.